01 March 2024 Report

تقرير توقعات الموارد العالمية لعام 2024

Waandishi: UNEP, International Resource Panel (IRP)
Cover

يمر العالم يمر بأزمة كوكبية ثلاثية تتمثل في تغير المناخ، وفقدان التنوع البيولوجي، والتلوث والنفايات. ويستهلك الاقتصاد العالمي المزيد من الموارد الطبيعية، في حين أن العالم لا يسير على المسار الصحيح لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

يمر العالم يمر بأزمة كوكبية ثلاثية تتمثل في تغير المناخ، وفقدان التنوع البيولوجي، والتلوث والنفايات. ويستهلك الاقتصاد العالمي المزيد من الموارد الطبيعية، في حين أن العالم لا يسير على المسار الصحيح لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

ولم يكن المجتمع العلمي من قبل أكثر اتساقا أو تصميما على الحاجة إلى تحول عالمي عاجل نحو الاستخدام المستدام للموارد من أي وقت مضى. وتسلط طبعة عام 2024 من توقعات الموارد العالمية الضوء على مدى أهمية الموارد للتنفيذ الفعال لخطة عام 2030 والاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف لمعالجة أزمة الكوكب الثلاثية. ويجمع التقرير أفضل البيانات والنماذج والتقييمات المتاحة لتحليل الاتجاهات والتأثيرات والآثار التوزيعية لاستخدام الموارد. وهو يعتمد على أكثر من 15 عاما من العمل الذي قام به الفريق الدولي المعني بالموارد، بما في ذلك التقييمات العلمية والمدخلات من البلدان، وشبكة واسعة النطاق من أصحاب المصلحة في هذا المجال والخبراء الإقليميين.

ويوضح التقرير كيف استمرت أو تسارعت الاتجاهات المتزايدة في استخدام الموارد العالمية، منذ إصدار عام 2019 من هذا التقرير. ويبين التقرير أيضا كيف يتوقع أن يتزايد الطلب على الموارد في العقود القادمة. وهذا يعني أنه من دون اتخاذ إجراءات عاجلة ومتضافرة، قد يرتفع استخراج الموارد بحلول عام 2060 بنسبة 60% عن مستويات عام 2020 ــ مما يؤدي إلى زيادة الأضرار والمخاطر.

ومع ذلك، فإن هذا المصير ليس حتميا. ويصف التقرير أيضا إمكانية تغيير الاتجاهات السلبية ووضع البشرية على مسار نحو تحقيق الاستدامة.

ولتحقيق ذلك، فإن اتخاذ إجراءات سياسية جريئة أمر بالغ الأهمية للتخلص التدريجي من الأنشطة غير المستدامة، وتسريع الطرق المسؤولة والمبتكرة لتلبية الاحتياجات البشرية، وتهيئة الظروف المؤاتية للقبول الاجتماعي والمساواة في ظل التحولات الضرورية. ويشمل ذلك اتخاذ إجراءات عاجلة لدمج الموارد في تنفيذ الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، وتحديد مسارات الاستخدام المستدام للموارد، وطرح الحوافز المالية والتجارية والاقتصادية المناسبة. لقد أصبح الطريق نحو الاستدامة شديد الانحدار والضيق، ونافذة الفرص تضيق. ورسالة العلم واضحة: فالسؤال الرئيسي لم يعد ما إذا كان التحول نحو استهلاك وإنتاج الموارد العالمية المستدامة ضروريا، بل كيف يمكن يتم تحقيق ذلك الآن. إن معالجة هذا الواقع، استنادا إلى المفاهيم المتطورة للانتقال العادل، جزء أساسي من أي طريق موثوق ومبرر للمضي قدما.

تسليط الضوء على تقرير توقعات الموارد العالمية لعام 2024

تضاعف استخراج الموارد الطبيعية للأرض ثلاث مرات في العقود الخمسة الماضية، بسبب التشييد الهائل للبنى التحتية في أجزاء كثيرة من العالم وارتفاع مستويات استهلاك المواد، لا سيما في البلدان ذات الدخل فوق المتوسط والبلدان العالية الدخل.

Global Resources Outlook press statement by UNEP Executive Director

UNEP Executive Director, Inger Andersen, speaks at the launch of Global Resources Outlook 2024, highlighting the urgent need to address the triple planetary crisis through sustainable resource management and circular economy models. She emphasizes the benefits of decoupling economic growth from resource use and environmental impacts. The report outlines actionable steps for achieving…

Rich countries use six times more resources, generate 10 times the climate impacts than low-income ones

Nairobi, 1 March 2024 – Extraction of the Earth’s natural resources tripled in the past five decades, related to the massive build-up of infrastructure in many parts of the world and the high levels of material consumption, especially in upper-middle and high-income countries. Material extraction is expected to rise by 60 per cent by 2060 and could derail efforts to achieve not only…