20 May 2019 Story Ecosystems and Biodiversity

空气污染让蜜蜂"无所适从”

Photo by Wikimedia Commons

植物通过吸引昆虫和其他动物传粉得以繁殖,包括许多粮食作物。鸟类、啮齿动物、猴子甚至是人类都可以成为传粉媒介,但最常见的传粉媒介是昆虫,其中包括蜜蜂。

传粉媒介能够提升粮食产量,保障粮食安全。全球近四分之三的粮食作物种类在一定程度上依赖动物授粉以保证产量和质量。联合国粮食及农业组织蜜蜂专家表示,世界上三分之一的粮食生产依赖于蜜蜂。

蜜蜂以提供高品质食品——蜂蜜、蜂王浆、花粉——以及蜂蜡、蜂胶和蜂毒等其他产品而闻名。蜜蜂本身也是我们赖以生存的生物多样性的一部分。生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)2019年5月发表的一份报告说:“世界主要宗教对蜜蜂的神圣描述突显了几千年来它们对人类社会的重要意义。”

蜜蜂养殖是许多农村重要的收入来源。

image

报告显示,西方蜜蜂是世界上分布最广泛的受管理的传粉媒介。全球约有 8100 万个蜂箱,年产 160 万吨蜂蜜。

然而,由于绝大多数传粉媒介是野生物种,仅蜜蜂的种类就多达2万多种,大规模的繁殖和运输可能会导致病原体和寄生虫肆虐。报告继续指出,通过加强贸易和运用监管可以降低意外风险几率。

空气污染和杀虫剂:蜜蜂的两大敌人

蜜蜂以及蝴蝶、蝙蝠、蜂鸟等其他传粉媒介都越来越受到人类活动的威胁。生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)发布的报告中将“土地利用变化、集约化农业管理、农药使用、环境污染、外来入侵物种、病原体、气候变化”都列为威胁传粉媒介数量、多样性和健康的主要因素。

2018年5月,欧盟出台禁令,禁止在部分作物上使用3种新烟碱类杀虫剂。这类杀虫剂被证实会对蜜蜂产生致命威胁,也会逐渐阻碍蜜蜂的传粉活动。

人们认为空气污染也会影响蜜蜂。蜜蜂借助植物释放的气味分子确定花粉和花蜜的位置。初步研究表明,空气污染物会与气味分子相互作用,产生错乱信号,干扰蜜蜂觅食,影响授粉速度和效率。

 “我们需要扩大作物种类和区域农业多样性,同时有针对性的保护、管理和恢复栖息地,以应对气候变化和促进生物多样性。”联合国环境署生物多样性专家马利耶塔·萨卡里安(Marieta Sakalian)说: “政府需要起带头作用。”

正是为了鼓励政府、组织、民间社会和有关公民保护传粉媒介及其栖息地,联合国将5月20日定为世界蜜蜂日。

第二届世界蜜蜂日使人们意识到,蜜蜂和其他传粉媒介在保持人类和地球健康方面发挥了重要作用。5月20日恰逢安东•扬沙(Anton Janša)的生日。18世纪,安东在他的家乡斯洛文尼亚开创了现代养蜂技术,并对蜜蜂默默无闻,辛勤劳动的精神大加褒扬。

image

欲了解更多信息,请练习 Marieta Sakalian

这个世界蜜蜂日,参与话题讨论#世界蜜蜂日#, 为#拯救蜜蜂#贡献你的力量。

保护蜜蜂及其他传粉媒介,我们可以:

  • 在阳台,露台和花园种植含有花蜜的花以供观赏,如金盏花或向日葵
  • 从当地养蜂人处购买蜂蜜和其他相关产品
  • 提高儿童和青少年对蜜蜂重要性的认识,并表达对养蜂人的支持
  • 在阳台,露台或花园打造传粉农场
  • 保留植有多样花卉的草地,并播种含花蜜的植物
  • 待含花蜜的植物开花后,才能在草地上割草
  • 使用不伤害蜜蜂的杀虫剂,并在无风的天气,无论早晚,待蜜蜂从花朵中退出后再喷洒

 

2019年世界环境日由中国主办。空气污染是今年世界环境日的主题。我们呼吸的每一口空气的好坏,都取决于我们每天的生活方式。深入了解空气污染如何影响你我的生活,以及我们能为清洁空气做些什么。减少个人碳足迹,#蓝天保卫战我是行动者#(#BeatAirPollution),你准备好了吗?

The 2019 World Environment Day is hosted by China.