Report

جعل التجارة تفيد البيئة وتحقق الرخاء والمرونة

تقدم التجارة الدولية فرصًا فريدة للمساعدة في التصدي للتحديات البيئية المتزايدة مع تعزيز الازدهار الاقتصادي والاجتماعي. ويمكن للعلاقات التجارية المفتوحة والمنتظمة والمتكافئة بين البلدان أن تسرع من انتشار الحلول التكنولوجية السليمة بيئياً على مستوى العالم وتسهل إنشاء وتوسيع أسواق المنتجات المستدامة. علاوة على ذلك، ومع التأثيرات المتزايدة لآثار تغير المناخ وندرة الموارد - التي يمكن الشعور بها بمقاييس متفاوتة عبر أجزاء مختلفة من العالم - تلعب التجارة دوراً هاماً في تعزيز المرونة البيئية. يبحث هذا المنشور المشترك بين منظمة التجارة العالمية والأمم المتحدة للبيئة في التفاعل بين التجارة والبيئة ويحدد السبل التي تضمن أن التجارة والبيئة الصحية يعزز كل منهما الآخر. ويسلط الضوء على الحاجة إلى عمل منسق، إلى جانب سياسات ومؤسسات تناسب الغرض، لتوسيع مساهمة التجارة من أجل بيئة أفضل وأكثر مرونة. وهو يوضح كيف تعمل منظمة التجارة العالمية والأمم المتحدة للبيئة معا لدعم البلدان في تحديد الفرص لاستخدام التجارة بشكل استباقي لتعزيز الاستدامة والازدهار، وتعزيز التعاون الدولي لتحقيق منافع للجميع.